Y Goruchaf Lys ar ddydd mawrth dyfarnodd bod yr heddlu yn mandatorily angen i gofrestru FFYNIDWYDD prydCysylltu gan achwynwyr yn barod i adrodd yn cognizable trosedd yr Heddlu mae'n rhaid i chi gofrestru FFYNIDWYDD yn cognizable drosedd, meddai Llys Goruchaf. Y fainc, yn ei ddyfarniad, dywedodd bod digon o gamau disgyblu mae'n rhaid eu cymryd yn erbyn yr holl swyddogion yr heddlu sy'n methu i gofrestru yn Gyntaf Adroddiad Gwybodaeth (FIR) ar gwynion yn erbyn cognizable drosedd. Y mainc hefyd yn datgan bod yr holl ymchwiliadau rhagarweiniol y mae'n rhaid ei gwblhau o fewn dim mwy na saith diwrnod. Yr amcan o ymchwiliadau rhagarweiniol, yn ôl y gyfraith, dim ond er mwyn gwerthuso p'un a yw'r gŵyn yn darparu digon o wybodaeth am drosedd difrifol (yn hytrach na gwerthuso cywirdeb y gŵyn). Mae'r apig llys yn sôn ymhellach bod yr heddlu yn gallu lansio ymchwiliad rhagarweiniol cyn cofrestru FFYNIDWYDD yn unig yn dewis ychydig o achosion, gan gynnwys anghydfod priodasol, ariannol cam-drafod, llygredd yn ogystal â nifer fach o gategorïau eraill.
Mae'n werth nodi yma fod yn cognizable drosedd yn rhai lle ymchwiliol gall swyddogion arestio y sawl a gyhuddir hyd yn oed heb warant. Os yn euog, yn cognizable droseddwyr gall fod yn ddarostyngedig i isafswm o garchar o dair blynedd Cyntaf Gwybodaeth Adroddiad yw dogfen ysgrifenedig a baratowyd gan yr heddlu sefydliadau yn Bangladesh, India, a Phacistan pan maent yn derbyn gwybodaeth am y comisiwn o cognizable drosedd.
Yn gyffredinol, mae'n cwyn a gyflwynwyd gyda'r heddlu gan y dioddefwr o cognizable drosedd neu gan rywun ar ei ran ef neu hi, ond gall unrhyw un wneud adroddiad o'r fath naill ai ar lafar neu yn ysgrifenedig i'r heddlu. Bydd FFYNIDWYDD yn ddogfen bwysig oherwydd ei fod yn gosod y broses cyfiawnder troseddol yn y cynnig. Mae'n dim ond ar ôl y FFYNIDWYDD yn cael ei gofrestru yn yr orsaf heddlu fod yr heddlu yn cymryd i fyny ymchwiliad i'r achos. Dylai unrhyw un sy'n gwybod am y comisiwn o cognizable drosedd, gan gynnwys swyddogion yr heddlu, gall ffeil FFYNIDWYDD. Pan fydd gwybodaeth am y comisiwn o cognizable drosedd yn cael ei roi ar lafar, mae'n rhaid i'r heddlu ei ysgrifennu i lawr. Y person sy'n rhoi gwybodaeth, neu i gwyno, mae ganddo hawl i fynnu bod y wybodaeth a gofnodir gan yr heddlu yn cael ei darllen er mwyn iddo ef neu hi. Unwaith y bydd y wybodaeth wedi cael eu cofnodi gan yr heddlu, mae'n rhaid iddo gael ei lofnodi gan y person sy'n rhoi'r wybodaeth.
